Buongiorno,
come indicato sul bando di gara, nella sezione VI "Altre Informazioni", La documentazione progettuale posta a base di gara è disponibile liberamente, con accesso gratuito, sul sito internet del Comune di Bagnolo Piemonte, raggiungibile al seguente link: https://www.comune.bagnolo.cn.it nella sezione Trasparenza --> “Amministrazione Trasparente” --> “Bandi di Gara e Contratti” --> “Avvisi” à Ricerca Oggetto “Avviso di Gara Lavori di Manutenzione Superfici Pascolive nell’ambito del Progetto denominato “MOSAICO – Strategia per la Biodiversità nei Paesaggi Pastorali di Bagnolo Piemonte”

Per praticità, si allega anche in risposta al suddetto quesito l'avviso di gara pubblicato su Amministrazione Trasparente, in modo che si possa accedere facilmente al link contenente la documentazione progettuale.

Con l'occasione si porgono distinti saluti

	avviso-di-gara.pdf SHA-256: 91d5e29d0530e5564cd166ce562327be7cb6cebb437dbb9f8fefeb3700f747a0 08/05/2026 13:38	54.60 kB
	avviso-di-gara.pdf.p7m SHA-256: d18d92f257b0e7ef3122566599a8b62ec257d33b0010bfea542cb588773ad065 08/05/2026 13:38	57.56 kB

Buongiorno, per rispondere al quesito posto si richiama quanto disposto dall’art. 11, commi 2 – 3 -4, del D. Lgs. 36/2023, che citano quanto segue:
2. Nei documenti iniziali di gara e nella decisione di contrarre di cui all'articolo 17, comma 2 le stazioni appaltanti e gli enti concedenti indicano il contratto collettivo applicabile al personale dipendente impiegato nell'attività oggetto dell'appalto o della concessione svolta dall'impresa anche in maniera prevalente, in conformità al comma 1 e all'allegato I.01.
2-bis. – Omissis
3. Nei casi di cui ai commi 2 e 2-bis, gli operatori economici possono indicare nella propria offerta il differente contratto collettivo da essi applicato, purché garantisca ai dipendenti le stesse tutele di quello indicato dalla stazione appaltante o dall’ente concedente.
4. Nei casi di cui al comma 3, prima di procedere all’affidamento o all’aggiudicazione le stazioni appaltanti e gli enti concedenti acquisiscono la dichiarazione con la quale l’operatore economico individuato si impegna ad applicare il contratto collettivo nazionale e territoriale indicato nell’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto per tutta la sua durata, ovvero la dichiarazione di equivalenza delle tutele. In quest’ultimo caso, la dichiarazione è anche verificata con le modalità di cui all’articolo 110, in conformità all'allegato I.01.

Occorre pertanto che l’operatore economico presenti una dichiarazione di equivalenza delle tutele, con la quale l’operatore economico deve attestare almeno la pari equivalenza economica (retribuzione complessiva) e normativa (tutele lavoristiche) del contratto applicato rispetto a quello di riferimento.

risposta-quesito-n.-2.pdf SHA-256: 2eef82f2e72bd0f1717eaaf1beeee4ff554d39c1fb1a56b163f0c38a585aa147 12/05/2026 09:33

49.79 kB